|
Este es un breve comentario de los libros de Jean Vanier traducidos al castellano que pueden encontrase actualmente en nuestras librerías. Desgraciadamente, muchos de sus libros no han sido editados en español, o bien se encuentran descatalogados o son muy difíciles de conseguir.
La Comunidad, lugar del perdón y de la fiesta. Colección Sauce nº 22, Editorial PPC, 1995. 365 páginas.
Es el libro esencial de Jean Vanier, escrito originalmente en 1977 y revisado profundamente por el autor en una nueva edición francesa de 1989. En él se tratan de una manera integral los aspectos fundamentales de la vida comunitaria, desde una perspectiva cristiana y profundamente humana. Jean nos habla, en un lenguaje sencillo y directo, de gran cantidad de tema relacionados con la comunidad: la llamada, el sentido de pertenencia, la alianza, la misión, el crecimiento, la autoridad, la multiplicidad de dones, la acogida, lo cotidiano, la fiesta, etc. Magnífico libro de cabecera y de consulta, guía básica imprescindible para cualquier Comunidad de vida o encuentro.
Cada persona es una historia sagrada. Colección Sauce nº 33, Editorial PPC, 1995. 241 páginas.
Según palabras de su autor, “[...] Este libro pretende ofrecer lo esencial de lo que he aprendido durante estos 30 años. Aspira a ser un libro de Antropología”. Jean nos hace un admirable análisis de la sociedad en que vivimos, de los muros que nos rodean, de las necesidades esenciales de todo ser humano – comunión, curación, relación -, de las etapas de la vida, del medio humano y de la opción por la paz.
Amar hasta el extremo. La propuesta espirtual del Arca. Colección Sauce nº 69, Editorial PPC, 1997. 151 páginas.
Este libro es en realidad la unión de dos libros. En la primera parte, Jean analiza la espiritualidad de las Comunidades de El Arca, destacando en ella 4 aspectos fundamentales: 1) Una espiritualidad centrada en el Misterio del Pobre, 2) Una espiritualidad vivida en Comunidad, 3) Confianza en Dios que camina con nosotros, y 4) Una espiritualidad que se inserta en la Iglesia. En la segunda parte, Jean hace un análisis maravilloso del significado del Lavatorio de Pies (Jn 13, 1-17), en el Evangelio, en las comunidades de El Arca y en nuestra propia vida.
Acoger nuestra humanidad. Colección Sauce nº 93, Editorial PPC, 2000. 171 páginas.
Este libro recoge el contenido de cinco conferencias de Jean Vanier, emitidas por la radio dentro del espacio Ideas Nuevas, de Radio Canadá, en 1998. Jean Vanier no pretende tratar el tema de la organización de una sociedad – no tiene intención política -, ni quiere hablar de espiritualidad, sino que pretende hacer de la experiencia humana el tema prioritario: “ [...] Compartir lo que he aprendido y continúo aprendiendo sobre nuestra humanidad común, y sobre el hecho de que estemos llamados a crecer, a ser más humanos, es la finalidad de este libro”.
HOMBRE Y MUJER LOS CREÓ. Colección Sauce Nº 101, Editorial PPC, 2001. 365 páginas.
Esperadísima traducción al castellano de un clásico de Jean Vanier, editado originalmente en francés en 1984. Con el subtítulo Para una vida de amor auténtica, Jean nos da una visión absolutamente integral y conciliadora sobre la sexualidad y la relación en las personas con una deficiencia mental – y, en el fondo, en todo ser humano. La simple enumeración de los capítulos es ya tremendamente reveladora: 1) El corazón herido, 2) Educación y exigencias, 3) La relación del hombre y la mujer, 4) Un lugar para el corazón, 5) La comunidad: lugar de integración de la sexualidad, 6) La soltería vivida en comunidad, 7) La unidad en el matrimonio, 8) La fecundidad y la aceptación de la muerte, 9)La celebración de la unidad. Imprescindible.
Otros libros escritos por Jean Vanier, no traducidos al castellano o difíciles de encontrar en la actualidad:
Tears of Silence, 1970
Eruption to Hope, 1971
Be not afraid, 1975 – Ne crains pas, 1978. Traducido al castellano como No temas amar, Sal Terrae, 1984
In weakness, Strength, 1975 – Ma faiblesse, c’est ma force, 1977
The challenge of L’Arche, 1979
Je rencontre Jésus, 1981 – I Meet Jesus, 1986. Libros de dibujos para catequesis con textos de J. Vanier
Je marche avec Jésus, 1985 – I Walk with Jesus, 1987. Libros de dibujos para catequesis con textos de J. Vanier
Ouvres mes bras, 1988
Ton silence m’apelle, 1988
Le corps brisé, 1988 - The Broken Body, 1989. Traducido al castellano como El cuerpo roto, en Méjico
Treasures of the Heart, 1989
Images of Love, Words of Hope, 1991
From Brokenness to Community, 1992
Network of friends, 1992-1994
Disciples de Jésus, 1977 - Followers of Jesus, 1993
Jesus, the Gift of Love, 1994 – Jésus, le don de l’amour, 1994
Une porte d’espérance, 1993 – The Door of Hope, 1995
Ark of the Poor, 1995
Heart of L’Arche, 1995
Our ourney Home, 1997
Le gôut du bonnheur, 2000 – Made for happiness, 2001
Seeing Beyond Depression, 2001
|
